In quel momento, per Claire è scattato tutto. Dave frequentava sempre la concessionaria, era il suo tentativo di tornare ai bei tempi andati, quando aveva ancora soldi, successo e orgoglio. Claire, senza saperlo, aveva fatto amicizia con il vecchio proprietario, che ora le aveva prestato un lavoro come nuovo direttore. Essere amichevoli a volte paga davvero.