La speranza che aveva portato con sé per decenni affondava pesantemente nel suo petto, irrisolta, ma non ancora spenta. Quando lui morì, una settimana dopo, fu Miriam a tenergli la mano durante gli ultimi respiri. Elise e Daniel non avevano fatto in tempo. Lei rimase finché le macchine non si fermarono, finché non arrivarono le infermiere.
E anche allora, mentre il dolore la dilaniava, continuò a sussurrare nel silenzio: “Volevo solo capire” Il funerale si svolse rapidamente, in una confusione di camici neri, fiori pallidi e parole che passarono davanti a Miriam senza essere comprese. Il pastore parlò di dovere e di fermezza, di un uomo che aveva provveduto alla sua famiglia e aveva mantenuto la sua fede silenziosa ma ferma.