Ethan la seguì lungo un corridoio silenzioso, fiancheggiato da porte chiuse. L’aria si fece più pesante e il silenzio fu interrotto solo dal rumore di un carrello lontano. Il polso gli tintinnava nelle orecchie. Lei si fermò davanti a una porta in fondo. “È dentro”, mormorò la donna.
Ethan entrò e si bloccò. Lina era seduta su una sedia, con la loro piccola figlia avvolta tra le braccia. Le lacrime le scendevano incontrollate sul viso. Sul letto accanto a lei giaceva un uomo anziano, con gli occhi chiusi e la pelle pallida. L’immobilità della stanza indicava la definitività della morte.