Quella notte il sonno non arrivò. Ellen si sedette accanto alla finestra, con il portatile aperto, a guardare le immagini sgranate in loop. Fuori, il vento sussurrava tra gli alberi, risuonando debolmente come la voce di suo figlio. A metà tra l’esaurimento e il dolore, ha sussurrato: “Chi sei?” Ma la stanza rispose solo con il silenzio.
La mattina dopo tornò al cimitero, con la ghiaia che scricchiolava sotto le scarpe. All’inizio la tomba sembrava indisturbata, finché non vide un pezzo di carta piegato e infilato sotto uno stelo di fiore. Il suo cuore ebbe un sussulto. Con le mani tremanti, lo tirò fuori. Il biglietto recitava: Dormi sereno, ragazzo coraggioso.