Durante il viaggio di ritorno in autobus, i sopravvissuti brontolarono forte. Trevor sedeva premuto contro il finestrino, pallido e sconfitto. Malik giurò di non mangiare mai più. Altri sembravano scossi, con le labbra serrate e il respiro corto. I loro compagni di classe hanno girato altri video, condividendoli con didascalie come “I Nightcrows avranno presto bisogno di pannolini”
La sera, il quartiere era pieno di storie. I bambini hanno rievocato le corse in bagno sui prati e i vicini si sono scambiati risate. “Quei teppisti hanno finalmente avuto quello che si meritavano”, disse il signor Jensen ridendo. La signora Phelps ha dichiarato con gioia: “Gli sta bene” Nel frattempo, Magnolia diserbò la sua aiuola, canticchiando dolcemente, serena.