Gli uomini esitarono a malapena prima di spingere Daniel da parte e di precipitarsi verso l’ingresso posteriore. Il panico fu immediato, l’istinto di fuga ebbe il sopravvento su qualsiasi forma di lotta. Daniel inciampò all’indietro, ansimando mentre correvano. Ma non andarono lontano. Le porte del fienile si aprirono, inondando lo spazio di una luce accecante.
Agenti armati irruppero all’interno, con le armi spianate. “A terra! Mani in vista!” L’uomo più basso si fermò, cercando un’altra via d’uscita, ma non c’era. Il più alto alzò le mani, con un’espressione di rimprovero. Il più basso cercò di fuggire, finché un agente non lo placcò a terra.