È diventata una piccola tempesta geopolitica, un titolo che ha reso la loro piccola comunità improvvisamente visibile sulla scena mondiale. Ma nulla di tutto ciò aveva importanza in quel momento. Quella notte, sulla riva, rimase solo il ricordo dello scafo nero che si ergeva come un leviatano e l’inquietante verità che il villaggio non era stato maledetto da qualche antico spirito marino, ma aveva sfiorato i giochi nascosti delle nazioni.
Erik rimase a lungo dopo che gli altri se ne furono andati. La vendetta lo riscaldava, ma l’inquietudine rimaneva più profonda. Il mare era sempre stato pericoloso, ma era stato selvaggio, naturale, qualcosa che poteva capire. Ora lo sapeva meglio. Sotto di esso c’erano macchine, più grandi di qualsiasi balena, silenziose finché non sceglievano di non esserlo. E questo, pensò cupamente, era un mostro a sé stante.