Il telefono di Claire ora squillava in continuazione. A volte usciva per rispondere, camminando nel buio. Attraverso la finestra, Daniel la osservava mentre si stagliava nella luce del portico, gesticolando animatamente. La immaginava mentre sussurrava a un amante, mentre organizzava incontri. Il petto gli si stringeva a ogni parola soffocata, anche se non riusciva a sentirne nemmeno una.
Più osservava, più il quadro appariva chiaro. Ogni risata, ogni telefonata sommessa, ogni viaggio inspiegabile si allineava a una conclusione schiacciante. Daniel iniziò a provare i confronti allo specchio, con parole taglienti e definitive. Tuttavia, vacillava sempre, perché i risultati dei test non erano ancora arrivati e il dubbio esigeva ancora una prova.