Nel frattempo, la paura si trasformò in ossessione. I cacciatori dilettanti caricarono i camion, perlustrando le strade secondarie senza permessi legali, sperando nella gloria. Altri seguivano con le telecamere, trasmettendo in live-streaming filmati traballanti, a caccia di like, invece che del leone. Sahara è sfuggita a tutti. Rimaneva davanti a tutti, il suo percorso era preciso, il suo istinto la guidava costantemente verso lo zoo.
Alla fine Tom ha imposto un incontro con il direttore. “Non capite: sta cercando di tornare. Non sta cacciando, sta tornando a casa” Il direttore gli fece cenno di no. “Non possiamo giocarci la vita con il suo sentimento” Tom sbatté il tavolo. “Non è un sentimento, è un fatto. Se le sparate, uccidete il legame che potrebbe salvare lei e Nyla”