Era un sollievo agrodolce, un riconoscimento del suo errore passato e il conforto di sapere che la lupa ora sarebbe stata al suo posto, in natura, dove avrebbe potuto vivere liberamente e in sicurezza. Il peso del suo segreto fu sollevato e sostituito da un senso di pace.
Henry provava una tranquilla soddisfazione nel sapere che aveva avuto un ruolo in questa risoluzione. Aveva aiutato sia il signor Carlton che il lupo a trovare la loro giusta strada. L’esperienza aveva approfondito la sua comprensione dell’isolamento del vecchio e di quanto si possa arrivare a cercare compagnia. È stata una profonda lezione di compassione e dell’importanza di affrontare verità difficili per il bene comune.