Trasse un respiro tremante, con la voce che a malapena superava un sussurro. “Ha ragione”, ammise. “Diamole l’aiuto di cui ha bisogno”, disse. “Chiamerò la squadra di soccorso della fauna selvatica. Loro sapranno cosa fare” La mattina dopo, Henry e il signor Carlton chiamarono la squadra di soccorso animali locale.
L’équipe arrivò a bordo di un furgone specializzato, con i volti che riflettevano una miscela di preoccupazione professionale e compassione genuina. Si misero subito al lavoro, valutando attentamente le condizioni del lupo. Quando Henry li condusse nel seminterrato, uno dei soccorritori, visibilmente agitato, affrontò il signor Carlton.