Per capriccio, Zachary sbloccò il cancello di servizio e avvicinò Daisy alla nursery. Sapeva che non era il protocollo e che avrebbe potuto essere licenziato se qualcosa fosse andato storto. Tuttavia, qualcosa nel modo di fare di Daisy ispirava fiducia. All’inizio si limitò ad annusare, con le orecchie tese e il corpo rigido.
Quando un cucciolo piagnucolava, Daisy ricambiava con un mugolio sommesso. Che gli animali stessero comunicando era abbastanza evidente. Contro ogni regola, Zachary trattenne il respiro e la lasciò avvicinare. Quello che accadde dopo lo rubò completamente.