Il cuore di Zachary batteva forte. Ogni istinto gridava al disastro. La tigre abbassò il corpo, i muscoli si arrotolarono, le fauci si aprirono. Il personale alzò i fucili, con le dita strette sui grilletti. Zachary gridò: “Non sparate!” La sua voce si incrinò, combattuta tra autorità e supplica. La scena rimase sospesa: cane, tigre ed esseri umani congelati in un unico, impossibile quadro.
Poi, l’impossibile si svolse. La tigre emise un suono basso e rimbombante, che non era né un ruggito né un ringhio, ma qualcosa di più profondo. Daisy scodinzolò, avvicinandosi, con il naso che si contraeva. L’enorme felino abbassò la testa, premendo il muso contro il suo fianco. I fucili vacillarono. Qualcuno dietro Zachary singhiozzò.