Di notte, Zachary rimase più a lungo a guardare Daisy dormire. Le sue zampe si contorcevano per i sogni, come se inseguissero qualcosa appena fuori portata. Immaginò che lei sognasse i suoi cuccioli, i suoi figli perduti. Si chiese se lo rimproverasse. Si chiese se un giorno lo avrebbe guardato e avrebbe visto solo il tradimento.
Nel frattempo, la popolarità dello zoo diminuiva. Senza Daisy e i cuccioli insieme, perse la sua meraviglia. Le folle si diradarono, i media si spostarono. Zachary si sentì stranamente sollevato. Meno spettacolo c’era, meno controlli c’erano. Tuttavia, questo lasciava anche un vuoto. Come se la loro storia, un tempo viva, venisse ora cancellata, lasciando dietro di sé solo dolore e silenzio.