Passarono cinque anni. Daisy sembrava più tranquilla. Anche se mangiava e riposava bene, ora zoppicava in modo più marcato. Zachary si sedeva spesso accanto alla sua cuccia, grattandole le orecchie. In sua presenza, non lasciava mai che altri accennassero alle tigri. Che lei capisse o meno, il silenzio era più sicuro che ricordarle ciò che aveva perso.
Quando passava davanti al recinto delle tigri, Zachary notava cose che gli altri non notavano. Il rombo in gola delle tre quando Daisy abbaiava in lontananza. Il modo in cui i loro occhi lo seguivano più a lungo del resto del personale. Ombre di memoria si agitavano lì, ma lui si rifiutava di fidarsi di loro. Dopo tutto, erano feroci.