La pioggia riempì il silenzio tra loro. “Ci hai spezzato”, sussurrò infine Emily. “Lo so”, disse lui, tremando. “E se non mi perdonerai mai, passerò comunque la mia vita a provarci” Lei sospirò, con voce bassa e stanca. “Volevi il divorzio, ricordi? Forse dovrei darti quello che hai chiesto” “Ti prego, non farlo”, lo supplicò. La sua voce si incrinò.
Dopo un lungo momento, lei disse a bassa voce: “La prossima volta, James… credimi prima” Quando lei si fece da parte, lui esitò, giusto il tempo di capire che non si trattava di perdono, non ancora. Solo una possibilità. La seguì all’interno, con la pioggia che gli gocciolava dal cappotto e il leggero profumo di borotalco che aleggiava nella casa poco illuminata. “È di sopra”, disse Emily a bassa voce. “Seconda porta a destra”