Per un attimo nessuno dei due si mosse. Poi lei uscì. “Emily”, cominciò lui, ma lei lo interruppe. “L’hai fatto davvero”, disse lei, con la voce tremante. “Avevo bisogno di sapere”, disse lui a bassa voce. “Sapere cosa, James? Che tua moglie non ti ha tradito? Che tua figlia non è tua?” Lui trasalì. “Non farlo qui”
“Perché no? Non ti è importato chi hai umiliato quando te ne sei andato” “Emily, ti prego”, disse lui, abbassando la voce. “Non sto cercando di farti del male” “Allora cosa stai cercando di fare?”, ribatté lei. “Perché qualsiasi cosa sia, sta già funzionando” Lui distolse lo sguardo, con la mascella serrata. “Ho solo bisogno di essere sicura. Ho bisogno della verità” Le lacrime le bruciavano dietro gli occhi.