Quando la incalzammo di nuovo, sospirò con una pazienza teatrale. “È una persona importante per me”, disse. “È tutto quello che dovete sapere in questo momento” Importante. La parola mi ha fatto scuotere qualcosa. Come poteva dire una cosa del genere e non dare altre spiegazioni? “Importante” avrebbe dovuto essere riservato a noi.
Tentammo di convincerla in modo gentile. “È un professore?” Chiese Martin. “Un consulente?” Aggiunsi, sperando di far rientrare questo sconosciuto in qualche categoria innocua. Nora si limitò a scuotere la testa. “Vi state immaginando tutto sbagliato”, mormorò. Ma si rifiutò di dirci quale fosse la cosa “giusta”.