Al supermercato, sentii due donne nel corridoio che sussurravano di “quella ragazza Ainsworth” con l’uomo più anziano. Mi bruciavano le guance. Volevo gridare e difenderla, ma cosa potevo dire quando anch’io non conoscevo la verità? Il silenzio era la sua stessa umiliazione.
Martin portò il peso in modo diverso. Era diventato rigido, fragile e arrabbiato con tutto. Quando il meccanico chiamava per la fattura della riparazione, abbaiava più forte del necessario. Quando lasciai un piatto non lavato, sbatté il mobile. Sapevo che la rabbia non riguardava le macchine o i piatti. Riguardava Nora e quell’uomo.