Quando Mia accennò a una piccola cerimonia all’aperto, Eleanor rise. “I matrimoni all’aperto possono essere affascinanti per i tipi rustici, ma questo non è quel tipo di evento” Quelle parole mi fecero male, non per il loro significato, ma perché Daniel non intervenne. Si limitò a stringere la mano di Mia sotto il tavolo e a cambiare argomento.
Con il tempo, Mia imparò a parlare attraverso il silenzio: sorrise a ogni osservazione sprezzante, annuì a ogni correzione. Divenne un’invitata al suo stesso matrimonio. I suoceri trasformarono la pianificazione in una sfilata di giudizi travestiti da galateo. “Ci ringrazierai più tardi”, diceva Eleanor, e Mia si chiedeva quando sarebbe arrivato quel “più tardi”.