Fece cenno a un tecnico. “Prepara la cassa da viaggio e l’ossigeno portatile” Voltandosi, incontrò lo sguardo di Tessa. “Abbiamo una finestra, forse due ore, prima che la sedazione svanisca. Te la senti di fare un altro giro?”
Pochi minuti dopo il cucciolo giaceva in un trasportino imbottito, collegato a un serbatoio ronzante. Hallett dimostrò come controllare la frequenza respiratoria. “Se rallenta sotto i dieci respiri al minuto, chiamate. Non aprire la cassa” Le premette un foglio piegato in mano: dosaggi, numeri, il suo cellulare personale.