Gli archivi dei giornali offrivano di più: brevi note del 1946 che collegavano Moretti a un’indagine di contrabbando sul lungomare di Brooklyn. Una voce lo indicava come “scomparso dopo un interrogatorio” Un’altra ipotizzava che fosse fuggito dalla città. Non sono mai apparsi articoli di approfondimento. Il mondo lo ha semplicemente dimenticato.
Scavando tra i necrologi pubblici e i registri genealogici, Walter trovò dei discendenti: un figlio scomparso di recente e un nipote, Daniel Moretti, che viveva a diversi Stati di distanza. Con il cuore in gola, inviò un messaggio accurato in cui spiegava di aver trovato qualcosa legato ad Augusto e di voler parlare, se Daniel fosse stato disposto a farlo.