L’aria della sera sembrava di nuovo familiare. Calma. Immobile. Jolene si diresse lentamente verso il campo, con movimenti attenti ma costanti. Keola era già lì. Aspettava. Per un momento nessuno dei due si mosse. Poi Jolene si avvicinò. “Ehi, ragazza…”, disse dolcemente. Keola questa volta non si affrettò. Non si fece prendere dal panico.
Fece semplicemente un passo avanti e abbassò delicatamente la testa verso Jolene. Con attenzione. Controllata. Jolene le avvolse le braccia intorno al collo, stringendosi un po’ più forte del solito. “Mi dispiace”, sussurrò. “Non avevo capito” Keola emise un respiro leggero, appoggiandosi vicino a lei. Jolene si passò una mano sul ventre, guardando in basso per un breve secondo.
Poi torna a guardare Keola. “Stavi cercando di dirmelo, vero?” Il cavallo rimase immobile. Tranquillo. Ma presente. E in qualche modo… era sufficiente.