Il caposquadra non si tirò indietro. Si sporse leggermente e le spiegò che un enorme camion con pianale pieno di legname per tetti stava letteralmente svoltando l’angolo e aveva bisogno del suo posto esatto proprio in quel momento. La donna sbuffò rumorosamente, alzando gli occhi al cielo con tale forza che sembrava le facesse male. «Ci metterò solo un paio di minuti, e il tuo camion non è nemmeno arrivato. Devi calmarti, amico», disse con tono sprezzante.
Prima che il caposquadra potesse rispondere, lei escogitò quella che chiaramente riteneva una brillante scappatoia. «Non potete semplicemente scaricare intorno a me? Non è così difficile!» Con quella battuta finale, alzò completamente il finestrino per zittirlo, chiuse le portiere e tornò subito alla sua telefonata, del tutto soddisfatta di aspettare che finisse il tempo del ristorante dalla sua bolla climatizzata.