La storia ha un ulteriore colpo di scena. Più di quarant’anni dopo, nel 2021, John – che ora guidava qualcosa di molto più moderno con, presumibilmente, un riscaldamento migliore – passò per lo stesso tratto di strada. Riconosce il vialetto, svolta e incontra il figlio dell’ormai defunto Virgil.
Ed ecco la sorpresa: la storia continuò anche nella loro famiglia. “Il ragazzo che entrò in casa e lavò i piatti” era diventato parte della loro tradizione familiare. Questo dimostra che a volte la sfortuna di una vecchia auto porta alle storie più belle. Anche se, nel 2025, consigliamo sempre di chiamare il soccorso stradale piuttosto che tentare la porta sul retro della casa di un estraneo.