La polizia ha indagato sul localizzatore e ha scoperto che i bracconieri avevano usato un dispositivo che funzionava anche nell’altro senso. In questo modo è stato possibile rintracciare i bracconieri e arrestarli. Si prepararono per un’operazione che prevedeva la cattura delle persone che avevano fatto questa terribile cosa al povero leone.
Si riunirono nel nascondiglio dei bracconieri.