Una foca è salita a bordo della sua barca e si è rifiutata di andarsene — quando ha capito il motivo, le si è spezzato il cuore.

Della poppa della nave fantasma si trascinava una gigantesca rete da pesca a maglie, installata illegalmente: un muro imponente di pesante maglia di nylon invisibile che si estendeva in profondità nell’oceano. E ora Hannah capì finalmente cosa la foca avesse cercato di mostrarle. Mentre la foca nuotava accanto alla sua barca, si girò sulla schiena. Sulle pinne posteriori aveva delle ustioni causate dalla corda.

L'animale non era salito sulla sua barca per una paura casuale. Era rimasto intrappolato in quella rete mortale, lottando finché non era riuscito a liberarsi per fuggire. E non era fuggito per salvarsi la vita. Hannah guardò giù attraverso l'acqua limpida. Intrappolate nelle maglie c'erano due sagome distinte. Vicino alla superficie, un minuscolo cucciolo di foca si dimenava debolmente.

Più in profondità, ancorata vicino al fondale oscuro, una gigantesca foca adulta giaceva incastrata contro la fitta rete. La foca era tornata per salvare la sua famiglia.