Claire guardò lo specialista di soccorso scomparire oltre il bordo della scarpata, calato da due corde. Da quel momento in poi, non riuscì quasi più a vederlo. Tutto ciò che le restava erano le comunicazioni via radio e il coordinatore delle operazioni di soccorso in piedi a pochi metri di distanza. «Sto scendendo», riferì una voce. Poi arrivò un altro aggiornamento. «Rocce instabili. Rallento». Claire continuava a fissare il punto in cui il soccorritore era scomparso.
Passarono alcuni minuti. La radio gracchiò di nuovo. «Il soccorritore è all’altezza della vittima.» Claire guardò verso il coordinatore. Lui alzò una mano, chiedendole di aspettare. Seguì un’altra voce. «Il ferito è cosciente ma debole. Ferita alla gamba. Imbracatura attorcigliata.» David rimase in piedi accanto a Claire senza dire nulla. Poi sentì la voce dello stesso soccorritore. «Linea secondaria agganciata. Inizio il taglio delle corde della calotta.» Claire finalmente capì che lo avevano raggiunto.
Un'esplosione di interferenze attraversò la radio. Qualcuno gridò: «Movimento! Tenete salde le corde!». Claire vide la squadra di cordisti sul bordo tirarsi indietro con forza. «Che è successo?», chiese. Il coordinatore rimase in ascolto. Arrivò un altro messaggio. «Il vento ha trascinato il soccorritore e il ferito lontano dalla roccia. Entrambe le corde di sicurezza reggono.» Claire lo fissò. «Sono entrambi appesi là fuori?» Lui annuì. «Sì. Ma le corde li tengono.» Pochi secondi dopo, la radio si attivò di nuovo. «Il ferito è libero dal parapendio. Il soccorritore lo ha messo in sicurezza. Pronti a tirarli su entrambi.» Claire strinse la mano di David. Il pilota ferito non era più intrappolato dal parapendio, ma nessuno dei due era ancora al sicuro.