Il cane continua ad abbaiare alle balle di fieno… L’agente impallidisce quando ne apre una

Ryan corse verso la sua auto di pattuglia, inserì la marcia e premette a fondo l’acceleratore. La sirena ululò mentre sfrecciava lungo l’autostrada all’inseguimento del camion in fuga. Davanti a lui, Carl guidava con folle incoscienza, sbandando da una corsia all’altra nel tentativo di seminare l’auto di pattuglia, senza curarsi minimamente del cane poliziotto intrappolato sul tetto del suo camion. 

In alto sopra l’asfalto, Duke affondò gli artigli nella paglia, accucciandosi mentre il vento gli sferzava il pelo, guaendo mentre il rimorchio si inclinava violentemente ad ogni curva. «Tieni duro, amico! Tieni duro!» urlò Ryan nell’abitacolo vuoto, con le nocche bianche sul volante. Dalla radio, la centrale gracchiò: «Unità 4, le unità di rinforzo stanno arrivando da est per allestire un posto di blocco».

All'orizzonte, davanti a lui, apparvero due auto della polizia della contea che si inserivano formando un blocco mobile. Carl si accorse della trappola e frenò bruscamente, facendo sbandare il rimorchio in una pericolosa manovra a “jackknife” che occupò entrambe le corsie.