Invece di attaccare come aveva temuto, il lupo alfa fece qualcosa di completamente anomalo. Abbassò la testa e appiattì le orecchie. Poi toccò delicatamente i pantaloni di Tina con il muso, strattonandoli dolcemente come se cercasse di comunicare qualcosa. Il cuore di Tina ebbe un sussulto. Si aspettava di essere aggressiva, ma questo gesto era di fiducia e di disperazione.
Tina si sentì sollevata quando capì che i lupi non erano una minaccia. Gli animali cercavano aiuto. Tuttavia, gli agenti di polizia, fraintendendo il gesto, si fecero prendere dal panico e iniziarono a urlare a Tina di tornare indietro. Le loro grida spaventarono i lupi, facendoli scappare verso la porta principale.