Feci scivolare la cartella sul tavolo. Pulizie di casa – Finale. “C’è il tuo vero nome”, dissi. “C’è anche Martin Gale, il conto di Cipro e la traccia completa di Harmon. C’è anche una registrazione” Feci una pausa. “Sono un contabile forense, Gary. Lo sono da quindici anni” Lo guardai mentre capiva il suo unico, fatale errore. Mi aveva scelto per la mia precisione, ma aveva dimenticato di tenerne conto.
Lo presero alle 12.17. Non c’erano manette in casa -oyá aveva acconsentito a questo, una piccola cortesia che avevo richiesto e che lei aveva rispettato. Uscì dalla porta principale della casa di Calloway Street con la sua stessa compostezza, che supponevo fosse l’ultima cosa completamente sua. Lo guardai dalla finestra.