Ma io sapevo qualcosa che lei non sapeva. La G. Harmon Consultancy fatturava alla sua azienda, ma anche ad altre quattro entità che avevo rintracciato: due alle Cayman, una in Lussemburgo, una in una piccola banca privata di Malta che avevo visto usare solo in un altro caso, una frode che si era conclusa con una condanna federale. Gary non si limitava a fare da consulente. Stava facendo un layering.
Il layering è il riciclaggio di denaro. È il processo di spostamento del denaro attraverso più entità per oscurarne l’origine, come piegare un pezzo di carta così tante volte da far scomparire la piega originale. Gary si era costruito un origami molto elegante. Mi ci sono volute quattro settimane per iniziare a dispiegarlo. Non riuscivo ancora a vedere la forma originale. Ma mi stavo avvicinando.