Sopra, esplose il caos. “Se n’è andato!” gridò qualcuno. Il panico si diffuse sul ponte mentre i binocoli cadevano, le radio ronzavano e gli ordini si scontravano con le preghiere. Dalla loro vista, Nathaniel era scomparso nell’oblio, inghiottito da un leviatano che non mostrava alcuna esitazione. La razionalità si dissolse. Rimanevano solo l’incredulità e il terrore.
Il cuore di Nathaniel batteva all’impazzata mentre ruzzolava all’interno, ma invece di una pressione schiacciante o di un soffocamento, si sentì premere delicatamente contro la carne morbida, bloccato da una lingua massiccia. Era un contenimento e, a parte qualche piccola contusione, sapeva di stare bene. La confusione sostituì la paura. Era in trappola, sì, ma anche la sua mente scientifica era perplessa.