Lei la prese. Non la aprì. La tenne con entrambe le mani e lo guardò. “Un’altra cosa”, disse. “Quella notte di nove anni fa – qualunque cosa ti sia successa – hai avuto paura?” Owen rimase in silenzio per un lungo momento. “No”, disse infine. “Questa è la parte che non sono mai riuscito a spiegare. Mi sono sentito sostenuto. Come se qualcosa fosse lì con me”
Una campana suonò dall’interno del locale: il segnale di inizio della cena. Helen si alzò, si lisciò il vestito e guardò Owen per un momento senza parlare. Aveva preso una decisione da qualche parte nell’ultima ora senza accorgersi del momento in cui era avvenuta. “Vieni dentro”, disse. “C’è una persona che devi conoscere bene”