Alla porta della cappella, gli ospiti stavano uscendo in giardino. Helen si fermò e si guardò indietro. Lo sconosciuto non si era mosso per andarsene. Era seduto da solo nella cappella che si stava svuotando, con la foto di Daniel in grembo, e la guardava con attenzione. Il dettaglio si imprigionò da qualche parte nel petto di Helen e vi rimase.
Trovò Richard vicino all’ingresso del giardino, che stringeva la mano al fratello. Aspettò accanto a un pilastro di pietra finché non rimasero brevemente soli, poi disse a bassa voce: “L’uomo nella cappella. Tu sai chi è” Non era una domanda. Richard la guardò, ed era di nuovo lì, non esattamente il senso di colpa. Qualcosa di più antico e complicato del senso di colpa.