Carla abbassò lo sguardo sulla busta, perplessa. “Che cos’è?” chiese, aggrottando la fronte mentre la curiosità si mescolava alla preoccupazione. La busta sembrava stranamente fuori posto nella calda luce del pub, appesantita da un significato inespresso.
James le rivolse un sorriso che era ben lontano dalle espressioni gioviali che aveva visto nei clienti di passaggio. Il suo era un sorriso appesantito da anni di silenzio, ricordi e rimpianti. “È solo… una cosa che avrei dovuto fare molto tempo fa”, disse.