Si avvicinò di più, con la voce tremante. Poi sussurrò il nome completo della nonna da nubile, in modo chiaro e perfetto, come qualcuno l’avrebbe pronunciato dopo averlo conservato per anni nella propria memoria. Elise sentì il respiro abbandonare il suo corpo. Nessuno al di fuori della famiglia aveva mai usato quel nome.
“Non sono morto”, disse dolcemente. “Almeno, non nel modo in cui è stato detto. Mi era stato ordinato di sparire. Amavo lei, tua nonna, e non ho mai smesso. Elise, le assomigli così tanto” Il rumore della cabina si affievolì; il suo mondo si restrinse all’uomo seduto a pochi centimetri da lei.