“C’erano cose di cui ci era stato chiesto di non parlare”, disse. “Non con le nostre famiglie. Non con nessuno. Alcuni di noi sono spariti dalle loro vecchie vite senza scelta. Eravamo una risorsa troppo preziosa per perderla, eppure temevano che saremmo caduti nelle mani del nemico” Non c’era amarezza nella sua voce, ma solo una tranquilla accettazione di ciò che era successo.
Fece una pausa, tracciando con le dita il bordo del bastone. “E ad alcuni di noi fu ordinato di restare morti. Per la sicurezza di tutti. Dopo la guerra, ho ricostruito la mia vita e la mia identità” Elise provò un brivido per il modo in cui lo disse, come se sparire dalla propria vita fosse semplicemente un altro incarico.