Le casse contenevano una collezione privata di gemme destinata al museo statale. Il collezionista e il museo avevano concordato di trasportarla con discrezione per evitare l’attenzione dei media. Solo poche persone conoscevano i dettagli, e Alvarez era una di queste.
Aveva fatto trapelare il percorso in cambio di denaro, dando la possibilità ai ladri di intercettare il bottino e di incolpare Dan. “Colpa facile”, ha detto un detective. “Il nuovo arrivato si prende la colpa” Dan annuì lentamente, mentre la rabbia lasciava il posto alla stanchezza. Almeno ora la verità era venuta a galla.