Pochi istanti dopo, luci rosse e blu irrompono nella tempesta. Le volanti della polizia si fermarono, le porte si aprirono sbattendo, mentre gli agenti si aprivano a ventaglio con le torce e urlavano comandi. “Mani in vista!” “Allontanatevi dal veicolo!” Le loro voci riecheggiavano sulle pareti della cava.
Dan alzò le mani e indietreggiò dalla cabina. Era fradicio, tremava e il suo cuore batteva ancora più veloce delle sirene. I suoi stivali scivolarono nel fango mentre due agenti lo guidavano lontano dal camion. Non ha opposto resistenza, ha solo respirato, a lungo e in modo irregolare, come per prendere aria.