Controllò lo specchietto appena in tempo per vedere una sagoma cadere dal retro. Una delle casse rotolò una volta prima di schiantarsi nel fango vicino al guardrail. Le schegge si sparpagliarono nel bagliore rosso dei suoi fari posteriori.
Bestemmiò forte sottovoce, accostò e prese la torcia dal cruscotto. La pioggia gli martellava la giacca mentre usciva. Uno pneumatico del rimorchio era rotto e avrebbe dovuto essere riparato più tardi. Le luci del SUV erano ormai inghiottite dal buio. Lanciò un’occhiata lungo la strada verso la cassa caduta e iniziò a camminare verso di essa.