La mattina dopo Jamie si avvicinò al vetro. Meera lo vide. Si alzò lentamente e si avvicinò al bordo, con gli occhi fissi sui suoi. Dietro di lei, Nibbles si avvicinò, sbadigliando e scodinzolando. Abbaiò una volta: breve, allegro, brillante. Jamie scoppiò a piangere. Non sapeva nemmeno perché.
Jamie si sedette con suo padre su una panchina fuori dal recinto. “Lo rivoglio”, disse a bassa voce. “Ma voglio che anche lei stia bene” Suo padre guardò Meera attraverso il vetro. “A volte non possiamo tenere le cose che amiamo. A volte, dobbiamo condividerle”