Il gonfiore lungo il fianco si attenuò, le tornò l’appetito e i suoi ruggiti tornarono ad attraversare il santuario, non come avvertimenti, ma come richiami di vita. Il cucciolo di volpe fu trasferito in un centro di riabilitazione della fauna selvatica nelle vicinanze, dove il personale inviava aggiornamenti ogni pochi giorni. Lily leggeva ogni aggiornamento con attenzione, salvando le foto nel suo taccuino.
Quando lei e suo padre tornarono il sabato successivo, Shira era sdraiata all’aperto, con il sole che le illuminava il pelo. Lily corse alla ringhiera, sorridendo. “Sta meglio!”, disse, premendo i palmi delle mani sul vetro. Caleb sorrise accanto a lei. “Sembra che la tua preferita sia tornata quella di sempre” Ethan si avvicinò, appoggiandosi alla ringhiera con un sospiro soddisfatto.