Quella sera, Gwen preparò la stanza degli ospiti: lenzuola fresche, asciugamani puliti, nessuna confusione. Si mosse silenziosamente, cercando ancora di elaborare l’improvviso cambiamento nella loro dinamica. Mentre spegneva la luce e si chiudeva la porta alle spalle, non era sicura di quello che sarebbe successo dopo.
La mattina dopo Gwen si aspettava la solita distanza. Invece, Elizabeth era già al piano di sotto, seduta al tavolo della cucina con una tazza di tè. Non disse molto, si limitò ad annuire quando Gwen entrò e fece scivolare la zuccheriera verso di lei. Gwen ringraziò e si sedette di fronte a lei, incerta su cosa dire.