La bussola non era tra gli effetti personali di Adam. Né il portafoglio né il telefono. Le sue domande incontrarono vaghe alzate di spalle. “Devono averla buttata via”, disse qualcuno. “Le cose scompaiono” Vance lo sapeva bene. Aveva lavorato a troppe scene. Sentiva che qualcosa non andava, ma non poteva provarlo, per quanto ci provasse.
Per due anni Vance è stato in bilico tra rabbia e vergogna. Si rimproverava di non averci provato abbastanza, di non aver raggiunto prima suo figlio. Malediceva anche la persona senza nome che aveva trascinato Adam in qualcosa che si era rivelato tragico. Il senso di colpa li divideva, anche se uno dei due era morto.