Ora, in piedi sul ciglio della strada bagnata, Vance sentiva tornare quel vecchio peso. La bussola oscillava dolcemente sul cruscotto dello sconosciuto. Il passato lo aveva raggiunto con il metallo e la pioggia. Qualunque cosa lo aspettasse, sapeva che questa fermata era legata ad Adam in un modo che non aveva previsto.
La berlina si fermò al minimo sullo spartitraffico, con i tergicristalli che spargevano la pioggia in archi lenti. L’autista teneva entrambe le mani in vista. Da vicino, sembrava più giovane di quanto Vance avesse pensato. Poco più di vent’anni. Occhi stanchi. Non era Adam, ma abbastanza simile da rendere profondo il primo sguardo.