Mara tornò da Sloane e chiese una copia dell’atto di riconoscimento “per rivedere tutto come si deve” Sloane esitò, poi acconsentì e la inviò via e-mail, sicura che Mara sarebbe stata un problema facilmente risolvibile. L’e-mail arrivò con un oggetto che fece stringere la mascella a Mara: Riconoscimento del supporto del fondatore.
Mara la lesse più attentamente. Una clausola faceva riferimento a “metodi computazionali fondamentali creati internamente” Inoltrò l’e-mail a Dana e le chiese se poteva andare bene. Dana rispose: “Il miglior collegamento sarebbe un funzionario dell’azienda che ammette di aver riutilizzato i moduli di Mara dopo la sua partenza”