Ethan propose un test. Avrebbero offerto a Victor un “ultimo modello” in un ambiente controllato e avrebbero osservato cosa faceva la sua squadra. Mara accettò e preparò un pacchetto esca che sembrava reale ma che conteneva trappole innocue, errori che apparivano solo al di fuori dei percorsi approvati.
Alla riunione successiva, il consulente di Victor provò a eseguire il pacchetto sul proprio portatile, lontano dalla rete. Il software fallì immediatamente con un messaggio di restrizione pulita. Il sorriso di Victor si è stretto. Lo chiamò “inconveniente”, ma la sua irritazione sembrava troppo forte.