Il revisore contabile nominato dal tribunale esaminò tutto nell’arco di sei settimane. L’importo totale rubato da Diane era di 87.000 dollari, compresi i buoni di risparmio riscattati prima del testamento, i gioielli venduti privatamente tramite un commerciante e i piccoli prelievi dal conto corrente di Ruth nelle sue ultime settimane: lo schema di una persona che credeva che non sarebbe mai stata controllata.
Diane è stata accusata di frode immobiliare e di falsificazione di documenti finanziari, il secondo capo d’accusa che comporta le conseguenze più pesanti. Il suo avvocato si dichiarò non colpevole. Sarah lo seppe da Sherry e non provò nulla. Si aspettava rabbia. Invece, si sentì come distanziata, come se guardasse qualcosa attraverso un vetro.