“Ho cercato di gestire la cosa in privato”, disse Diane. “Ma la famiglia merita di sapere la verità. E Sarah merita la possibilità di rispondere per se stessa” Per la prima volta in tutta la serata guardò Sarah in modo diretto. Sarah sostenne il suo sguardo. Diane disse: “Prima voglio che tu veda questo” Fece scivolare la cartella lungo il tavolo verso la sorella.
La mano di Tom trovò il ginocchio di Sarah sotto il tavolo. Lei lo guardò. Lui fece un piccolissimo cenno, appena un movimento. Sarah avvicinò la cartella. Pensò: qualunque cosa ci sia qui dentro, tu sai già la verità. La aprì. Guardò la prima pagina. Poi la seconda.